Jasmínu loubí. Sedím u vína,

zve dobré druhy dobrá hodina -

a já jsem sám. Vtom náhle nad strání

kulatý měsíc se mi uklání

já jemu. Se mnou v modrý nebes klín

můj kývá stín.

Společnost poklonami nešetří -

tak byl jsem sám, a teď jsme

LI Bin, ministryně Národní komise pro zdravotnictví a rodinné plánování ČLR : ROZVOJ TRADIČNÍ ČÍNSKÉ MEDICÍNY V ČR 

Spolupráce v oblasti zdravotnictví mezi státy Střední a Východní Evropy (SVE) a Čínou byla definována a do budoucna koncipována loni na červnovém summitu. Toho se účastnila i paní Li Bin, ministryně zabývající se zdravotnictvím, v jejíž kompetenci je spolupráce v oblasti TCM. Předkládáme pro informaci souhrnný pohled na projekt a jeho realizaci z vládního pohledu

MUDr. František Musil: Co má společného tradiční a moderní medicína? Budoucnost (POKRAČOVÁNÍ)

Poskytování péče v podobě metod Tradiční čínské medicíny (TCM), zaváděné v Česku a dalších patnácti zemích Střední a Východní Evropy na základě mezivládních dohod, vyvolává u nás různé reakce. Naděje a splněné cíle střídají námitky a mírně řečeno odmítání. Jednoznačným argumentem pro obě strany nejen odborných diskutérů budou výsledky. Tak se i my soustřeďujeme na

MUDr. František Musil: Co má společného tradiční a moderní medicína? Budoucnost

Poskytování péče v podobě metod Tradiční čínské medicíny (TCM), zaváděné v Česku a dalších patnácti zemích Střední a Východní Evropy na základě mezivládních dohod, vyvolává u nás různé reakce. Naděje a splněné cíle střídají námitky a mírně řečeno odmítání. Jednoznačným argumentem pro obě strany nejen odborných diskutérů budou výsledky. Tak se i my soustřeďujeme na

TCM – co je to FYTOTERAPIE

Léčba bylinami – fytoterapie – tvoří jeden z hlavních pilířů TCM. Vzhledem k rozloze a poloze Číny se nabízí k léčebnému využití několik set druhů bylin, minerálů a živočichů. Čínská fytoterapie je nejucelenější sbírkou k léčbě určených přírodnin, která namísto působení jednotlivých složek zkoumá působení léku jako celku. Recepty (směsi) jsou většinou sestavovány na míru

Citáty a (jen zdánlivé) marginálie…

… aneb je dobré si zapamatovat :) :  „Je dobré častěji cvičit a oblékat si volný oděv. Velmi vhodná jsou protahovací cvičení k uvolnění šlach a svalů. Emočně si snažte rozvíjet klid, protože jaro je období jater a zatvrzelý hněv, frustrace, deprese, smutek a nebo jiná přehnaná energie by mohla játra poškodit. Chuang-ti (Huang Di), Žlutý císař

Oliver Šteindler: TCM může pomoci, když si západní medicína neví rady

Ač oba rodiče jsou herci, Oliver Šteindler si vybral vlastní a úplně jinou  cestu. Rozhodl se pro medicínu, ale v trochu širším slova smyslu. Odjel do Číny a dnes, po více než pěti letech, je vystudovaným, pro obor velmi zaujatým lékařem i praktikem tradičních metod. Poskytl nám nedávno rozhovor a jeho vlastní podání osobní cesty

AKUPUNKTURA: NEJSTARŠÍ LÉČEBNÁ METODA

Akupunktura je nejdéle známou metodou léčby na světě. Nebyla nikdy v průběhu časů přerušena. Dnes téměř každý zná pojmy akupunktura a akupunkturní body a dráhy. Má původ ve staré Číně a její začátky sahají do doby více než 2000 let před n.l. První popis akupunkturních bodů se objevuje v knize čínského lékaře ve 3. století před n.l., první popis akupunkturních

Guosheng Shang: TCM je dar Číny celému světu (POKRAČOVÁNÍ)

Včera jsme přinesli první část rozhovoru s předsedou představenstva firmy Tong Ren Tang, jímž je pan Guosheng Shang. Dnes pokračujeme! TCM je otázkou několikatisícileté historie. Jaká je její budoucnost při použití nejnovějších technologií pro výzkum, monitorování a aplikace? TCM se dědí z generace na generaci a mezitím se vyvíjí. Jistě by se měly používat nové

Guosheng Shang: TCM je dar Číny celému světu

V rámci nedávné návštěvy prezidenta ČLR proběhlo také setkání primátorů hlavních měst. Z této schůzky vzešlo Memorandum o spolupráci sesterských měst Pekingu a Prahy, deklarující vzájemnou podporu rozvoje různých aktivit, včetně oblasti Tradiční čínské medicíny. Přímý kontakt a zkušenost nabízí klientům už delší dobu centrum s čínskými lékaři-praktiky TCM v Myslíkově ulici 31, v centru

JUDr. Ivo Telec: Cílem by mělo být integrativní zdravotnictví

Vývoj k potřebnému a odpovídajícímu zařazení metod Tradiční čínské medicíny (TCM) směřuje, nejen díky výsledkům jednání vlád a odborných institucí, ke znovuotevření vážné debaty, o čem tu vlastně mluvíme. Vzhledem k tomu, že obsahem činnosti je ovlivnění zdraví a života člověka, základním předpokladem je jasný právní půdorys, definice vztahů a činností, stanovení odpovědnosti, limitů, kategorií